German draft: machine translation, pending review by Uwe Sellmer. Not for publication.
Rechtliches
Datenschutzerklärung
Inhalt
1
Wer für Ihre Daten verantwortlich ist
2
Welche Daten wir erheben
3
Zweck und Rechtsgrundlage
4
Übermittlung von Daten nach Indien
5
Wie lange wir Daten speichern
6
Auftragsverarbeiter
7
Ihre Rechte nach der DSGVO
8
Ihre Rechte nach dem indischen Digital Personal Data Protection Act, 2023
9
Beschwerdebeauftragter (Grievance Officer)
10
Beschwerden bei einer Aufsichtsbehörde
11
Cookies
1
Wer für Ihre Daten verantwortlich ist
Name, Anschrift und Datenschutzkontakt des Verantwortlichen, also der indischen Gesellschaft.
Inhalt folgt
Ca. 150 Wörter. Wird gesondert von einem Anwalt verfasst. Der Block ist auf die Höhe eingestellt, die der fertige Text bei dieser Zeilenbreite einnehmen wird.
2
Welche Daten wir erheben
Felder des Kontaktformulars, Daten des Buchungstools, Serverprotokolle, Cookies.
Inhalt folgt
Ca. 150 Wörter.
3
Zweck und Rechtsgrundlage
Zweck und Rechtsgrundlage für jede Kategorie: Beantwortung einer Anfrage, Vertragserfüllung, berechtigte Interessen, Einwilligung.
Inhalt folgt
Ca. 250 Wörter.
4
Übermittlung von Daten nach Indien
Daten aus dem Kontaktformular werden in Indien empfangen und gespeichert. Dieser Abschnitt nennt die Garantie, auf die sich die Übermittlung aus der Europäischen Union stützt.
Inhalt folgt
Ca. 200 Wörter.
5
Wie lange wir Daten speichern
Speicherfristen je Kategorie.
Inhalt folgt
Ca. 150 Wörter.
6
Auftragsverarbeiter
Hosting-Anbieter, E-Mail-Anbieter, Buchungstool, etwaige Analysedienste.
Inhalt folgt
Ca. 150 Wörter.
7
Ihre Rechte nach der DSGVO
Inhalt folgt
Ca. 250 Wörter.
8
Ihre Rechte nach dem indischen Digital Personal Data Protection Act, 2023
Inhalt folgt
Ca. 200 Wörter.
9
Beschwerdebeauftragter (Grievance Officer)
Die nach dem Digital Personal Data Protection Act vorgeschriebene Kontaktstelle.
Inhalt folgt
Ca. 100 Wörter.
10
Beschwerden bei einer Aufsichtsbehörde
Inhalt folgt
Ca. 100 Wörter.
11
Cookies
Inhalt folgt
Ca. 200 Wörter.